Syarat & Ketentuan
Terms of Service
Terakhir diperbarui / Last updated: 10/04/2026 / 4 October 2026
Penerimaan syarat / Acceptance of terms
Dengan mengakses atau memakai Tumbas, kamu setuju terikat pada syarat dan ketentuan ini. Bila tidak setuju, jangan memakai layanan.
By accessing or using Tumbas, you agree to be bound by these terms of service. If you do not agree, do not use the service.
Layanan / The service
Tumbas adalah alat screener dan informasi pasar saham. Tumbas bukan perusahaan sekuritas, broker, manajer investasi, penasihat investasi terdaftar, atau penyelenggara perdagangan, dan tidak menerima titipan dana atau efek.
Tumbas is a stock screener and market information tool. Tumbas is not a securities company, broker, investment manager, registered investment adviser, or trading venue, and does not accept deposits of funds or securities.
Bukan nasihat investasi / Not investment advice
Semua data, skor, dan tampilan disediakan sebagai informasi umum, bukan rekomendasi untuk membeli atau menjual efek tertentu. Keputusan investasi sepenuhnya milikmu dan segala risiko kerugian ditanggung sendiri. Data dapat tertunda, tidak lengkap, atau mengandung kesalahan.
All data, scores, and views are provided as general information, not as a recommendation to buy or sell any security. Investment decisions are entirely yours and you bear the risk of any loss. Data may be delayed, incomplete, or incorrect.
Akun / Accounts
Kamu masuk lewat akun Google dan bertanggung jawab menjaga keamanan akun tersebut. Satu orang satu akun, dan jangan berbagi akses. Kamu dapat menghapus akun kapan saja lewat halaman Pengaturan.
You sign in with a Google account and are responsible for keeping that account secure. One account per person, and do not share access. You can delete your account at any time from the Settings page.
Penggunaan yang dilarang / Prohibited use
- Mengambil data secara otomatis di luar batas wajar, termasuk scraping massal dan pembebanan berlebih ke layanan.
- Melewati atau berusaha melewati autentikasi, pembatasan laju, atau kontrol akses lain.
- Menjual ulang, membagikan, atau memakai data layanan untuk produk komersial tanpa izin tertulis.
- Melanggar hukum yang berlaku atau mengganggu pengguna lain.
- Automated data collection beyond reasonable use, including bulk scraping and excessive load on the service.
- Bypassing or attempting to bypass authentication, rate limits, or other access controls.
- Reselling, redistributing, or using service data in a commercial product without written permission.
- Violating applicable law or disrupting other users.
Sumber data pihak ketiga / Third-party data
Data pasar berasal dari penyedia data eksternal. Kami tidak menjamin ketersediaan, ketepatan, atau kelengkapan data tersebut, dan penyedia dapat berubah atau berhenti kapan saja.
Market data comes from external data providers. We do not guarantee that data's availability, accuracy, or completeness, and a provider may change or stop at any time.
Kekayaan intelektual / Intellectual property
Nama, logo, desain, dan kode Tumbas milik pengelolanya. Data pasar tetap milik sumbernya masing-masing. Kamu boleh memakai layanan untuk keperluan pribadi dan non-komersial.
The Tumbas name, logo, design, and code belong to its operators. Market data remains the property of its respective sources. You may use the service for personal, non-commercial purposes.
Donasi / Donations
Donasi diproses oleh Saweria dan bersifat sukarela. Donasi tidak dapat dikembalikan dan tidak ditukar dengan barang, jasa, atau keuntungan apa pun.
Donations are processed by Saweria and are voluntary. Donations are non-refundable and are not exchanged for any goods, services, or benefits.
Penafian dan batas tanggung jawab / Disclaimer and limitation of liability
Layanan disediakan apa adanya dan sejauh tersedia, tanpa jaminan apa pun. Sejauh diizinkan hukum, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian investasi, kehilangan data, atau kerugian lain akibat pemakaian layanan.
The service is provided as is and as available, without warranties of any kind. To the extent permitted by law, we are not liable for investment losses, data loss, or other damages arising from use of the service.
Penghentian / Termination
Kami dapat membatasi atau menghentikan akses bila syarat ini dilanggar. Kamu dapat berhenti memakai layanan kapan saja dengan menghapus akun.
We may restrict or terminate access if these terms are violated. You may stop using the service at any time by deleting your account.
Perubahan syarat / Changes to these terms
Kami dapat memperbarui syarat ini dari waktu ke waktu. Versi terbaru selalu ada di halaman ini dengan tanggal pembaruan di atas, dan perubahan penting akan diberitahukan lewat layanan.
We may update these terms from time to time. The latest version always lives on this page with the update date above, and material changes will be announced through the service.
Hukum yang berlaku / Governing law
Syarat ini diatur dan ditafsirkan menurut hukum Republik Indonesia. Sengketa diselesaikan di pengadilan Indonesia.
These terms are governed by and construed under the laws of the Republic of Indonesia. Disputes are resolved in the courts of Indonesia.
Kontak / Contact
Pertanyaan tentang syarat ini bisa dikirim ke [email protected].
Questions about these terms can be sent to [email protected].